Skip to content
Register Sign in Wishlist
Look Inside Ecclesiasticus: The Greek Text of Codex 248

Ecclesiasticus: The Greek Text of Codex 248
Edited with a Textual Commentary and Prolegomena

$40.99 (R)

  • Date Published: February 2012
  • availability: Available
  • format: Paperback
  • isbn: 9781108039727

$ 40.99 (R)

Add to cart Add to wishlist

Looking for an examination copy?

If you are interested in the title for your course we can consider offering an examination copy. To register your interest please contact providing details of the course you are teaching.

Product filter button
About the Authors
  • Ecclesiasticus is a religious work, written in Hebrew in the second century BCE by the Jewish scribe Jesus ben Sirach. Although it was not accepted into the Hebrew Bible and the original version is lost, its Greek translation is found in the Septuagint. The focus of this study by Cambridge scholar J. H. A. Hart (1876–1952) is on the Greek text of Ecclesiasticus from a fourteenth-century codex, written in a miniscule cursive hand. First published in 1909, the book contains the text in transcription, based on the work of Charles Taylor, who had previously published a study of the text. Hart next investigates its relationship to surviving fragments of the Hebrew version, and the results of his research are included in his textual commentary. He provides a thorough analysis of the Greek translator's prologue and compares variant Greek versions of the work. Hart's edition remains of use to biblical scholars today.

    Customer reviews

    Not yet reviewed

    Be the first to review

    Review was not posted due to profanity


    , create a review

    (If you're not , sign out)

    Please enter the right captcha value
    Please enter a star rating.
    Your review must be a minimum of 12 words.

    How do you rate this item?


    Product details

    • Date Published: February 2012
    • format: Paperback
    • isbn: 9781108039727
    • length: 402 pages
    • dimensions: 216 x 140 x 23 mm
    • weight: 0.51kg
    • availability: Available
  • Table of Contents

    List of abbreviations
    The second prologue
    The text of Ecclesiasticus according to Codex 248 (Cod. Vat. Gr. 347)
    Appendix, being Collation of the Syro-Hexaplar with the text of Codex Vaticanus
    Textual commentary, being a collection of Hebrew, Syriac, Greek and Latin variations from the text of Codex Vaticanus with some parallels from the Septuagint and illustrations
    1. The prologue of the Greek translator
    2. The Pharisaic recension of the Wisdom of Ben Sira
    3. The quotations of Clement of Alexandria
    4. The conflict of the rival Greek versions
    Indexes to the Prolegomena.

  • Editor

    John Henry Arthur Hart

Sign In

Please sign in to access your account


Not already registered? Create an account now. ×

Sorry, this resource is locked

Please register or sign in to request access. If you are having problems accessing these resources please email

Register Sign in
Please note that this file is password protected. You will be asked to input your password on the next screen.

» Proceed

You are now leaving the Cambridge University Press website. Your eBook purchase and download will be completed by our partner Please see the permission section of the catalogue page for details of the print & copy limits on our eBooks.

Continue ×

Continue ×

Continue ×

Find content that relates to you

Join us online

This site uses cookies to improve your experience. Read more Close

Are you sure you want to delete your account?

This cannot be undone.


Thank you for your feedback which will help us improve our service.

If you requested a response, we will make sure to get back to you shortly.

Please fill in the required fields in your feedback submission.